Adatfeldolgozói megállapodás
az ÁSZF 1. számú melléklete
A GDPR 28. cikk (3) bekezdése alapján, a RIR — FitCoach szolgáltatáshoz
Hatályos: 2026. szeptember 25. napjától Verzió: 1.0
Preambulum
A jelen megállapodás (a továbbiakban: Megállapodás) egyrészről
[TELJES NÉV]egyéni vállalkozó (székhely:[SZÉKHELY CÍM], nyilvántartási szám:[EV NYILVÁNTARTÁSI SZÁM], adószám:[ADÓSZÁM]), mint Adatfeldolgozó (a továbbiakban: RIR),
másrészről
- az a személyi edző, aki a RIR — FitCoach szolgáltatásra edzőként regisztrált, mint Adatkezelő (a továbbiakban: Edző)
között jött létre.
A Megállapodás az ÁSZF elválaszthatatlan része. Az Edző a regisztrációval és az ÁSZF elfogadásával a jelen Megállapodást is elfogadja. Külön aláírás nem szükséges, de az Edző kérésére a RIR aláírt példányt bocsát rendelkezésre.
Az Edző tudomásul veszi, hogy a klienseinek edzés- és egészségi adatai tekintetében ő minősül önálló adatkezelőnek, és e minőségében a GDPR szerinti valamennyi adatkezelői kötelezettség őt terheli.
1. Az adatkezelés tárgya
1.1. A RIR az Edző megbízásából, kizárólag a FitCoach szolgáltatás nyújtása céljából kezeli az Edző klienseinek személyes adatait.
1.2. Az adatkezelés részleteit az 1. számú Függelék tartalmazza.
1.3. A Megállapodás időtartama megegyezik az Edző előfizetésének, illetve fiókjának fennállásával.
2. Az Edző (Adatkezelő) kötelezettségei
Az Edző szavatolja, hogy:
2.1. a klienseinek adatait jogszerűen gyűjtötte, és jogosult azokat a RIR részére feldolgozás céljából átadni;
2.2. beszerezte a kliens kifejezett hozzájárulását (GDPR 9. cikk (2) a) pont) az egészségügyi adatok — így különösen a sérülésekre, fájdalomra, közérzetre, testadatokra és haladási fotókra vonatkozó adatok — kezeléséhez, és e hozzájárulást igazolható módon dokumentálta;
2.3. a klienseit a saját adatkezeléséről a GDPR 13–14. cikke szerint tájékoztatta, ideértve azt is, hogy a RIR adatfeldolgozóként jár el;
2.4. 18 év alatti kliens esetén beszerezte a törvényes képviselő hozzájárulását, és 14 év alatti személyt nem rögzít a rendszerben;
2.5. a rendszerben kizárólag olyan adatot rögzít, amely az edzésszolgáltatás nyújtásához szükséges — különösen nem rögzít orvosi dokumentációt, diagnózist, leletet vagy egyéb, a céljához nem szükséges egészségügyi adatot;
2.6. a hozzáférési adatait bizalmasan kezeli, és gondoskodik arról, hogy a fiókjához más ne férjen hozzá;
2.7. haladéktalanul értesíti a RIR-t, ha egy kliens olyan kérelmet nyújt be, amelynek teljesítéséhez a RIR közreműködése szükséges.
2.8. Az Edző felel az általa a RIR-nek adott utasítások jogszerűségéért. Ha a RIR úgy ítéli meg, hogy egy utasítás jogszabályba ütközik, erre az Edző figyelmét felhívja, és az utasítás teljesítését felfüggesztheti.
3. A RIR (Adatfeldolgozó) kötelezettségei
A GDPR 28. cikk (3) bekezdésének megfelelően a RIR vállalja, hogy:
a) Dokumentált utasítások. A személyes adatokat kizárólag az Edző dokumentált utasításai alapján kezeli. Utasításnak minősül az ÁSZF, a jelen Megállapodás, valamint az Edző által a szolgáltatás felületén végzett minden művelet. Ha uniós vagy tagállami jog a RIR-t adatkezelésre kötelezi, erről az adatkezelést megelőzően tájékoztatja az Edzőt, kivéve, ha ezt a jogszabály fontos közérdekből tiltja.
b) Titoktartás. Biztosítja, hogy a személyes adatok kezelésére feljogosított személyek titoktartási kötelezettséget vállaltak, vagy jogszabályon alapuló titoktartási kötelezettség alatt állnak.
c) Adatbiztonság. Meghozza a GDPR 32. cikke szerinti technikai és szervezési intézkedéseket. Ezek részletes felsorolását a 2. számú Függelék tartalmazza.
d) További adatfeldolgozók. További adatfeldolgozót kizárólag a 4. pont szerint vesz igénybe.
e) Érintetti jogok. A technikai lehetőségekhez mérten, megfelelő intézkedésekkel segíti az Edzőt abban, hogy teljesíteni tudja az érintettek jogainak gyakorlására irányuló kérelmeit. Ennek keretében a szolgáltatás felületén biztosítja az adatok megtekintésének, javításának, exportálásának és törlésének lehetőségét.
f) Együttműködés. Segíti az Edzőt a GDPR 32–36. cikke szerinti kötelezettségek teljesítésében, ideértve az adatvédelmi incidensek kezelését és — szükség esetén — a hatásvizsgálatot.
g) Törlés vagy visszaszolgáltatás. A szolgáltatás nyújtásának befejezését követően az Edző választása szerint minden személyes adatot töröl vagy visszajuttat, és törli a meglévő másolatokat, kivéve, ha uniós vagy tagállami jog az adatok tárolását írja elő. A gyakorlati végrehajtást a 6. pont szabályozza.
h) Ellenőrzés. Az Edző rendelkezésére bocsát minden olyan információt, amely a jelen Megállapodásban foglalt kötelezettségek teljesítésének igazolásához szükséges, továbbá lehetővé teszi és elősegíti az Edző vagy az általa megbízott ellenőr által végzett auditokat a 7. pont szerint.
4. További adatfeldolgozók (alfeldolgozók)
4.1. Az Edző általános felhatalmazást ad a RIR-nek arra, hogy a szolgáltatás nyújtásához további adatfeldolgozókat vegyen igénybe.
4.2. Az igénybe vett alfeldolgozók listáját a 3. számú Függelék tartalmazza.
4.3. A RIR minden alfeldolgozóval olyan szerződést köt, amely az alfeldolgozóra a jelen Megállapodással azonos szintű adatvédelmi kötelezettségeket ró.
4.4. Új alfeldolgozó igénybevételéről vagy alfeldolgozó cseréjéről a RIR az Edzőt legalább 30 nappal előre, e-mailben értesíti. Az Edző a változással szemben ezen időszakon belül, indokolt esetben, írásban kifogást emelhet. Ha a felek a kifogást nem tudják rendezni, az Edző az előfizetését rendkívüli felmondással, a fel nem használt időszakra eső díj időarányos visszatérítése mellett megszüntetheti.
4.5. Az alfeldolgozó tevékenységéért a RIR úgy felel, mintha az adatkezelést maga végezte volna.
5. Adatvédelmi incidens
5.1. A RIR az adatvédelmi incidens tudomására jutását követően indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 48 órán belül értesíti az Edzőt.
5.2. Az értesítés tartalmazza — a rendelkezésre álló mértékben — az incidens jellegét, az érintettek és az érintett adatok kategóriáit és hozzávetőleges számát, a valószínűsíthető következményeket, valamint a megtett vagy tervezett intézkedéseket.
5.3. A hatóság (NAIH) és az érintettek felé történő bejelentés az Edző mint adatkezelő kötelezettsége; a RIR ehhez minden szükséges segítséget megad.
6. Az adatok sorsa a szerződés megszűnésekor
6.1. Az Edző előfizetésének megszűnését követően a RIR 30 napig fenntartja az adatokhoz való hozzáférést, hogy az Edző az adatokat exportálhassa.
6.2. A 30 napos időszak elteltével a RIR az Edző klienseihez tartozó valamennyi személyes adatot törli, ideértve a biztonsági mentésekben lévő példányokat is, legkésőbb a törlést követő 90 napon belül (a mentési ciklus lejártával).
6.3. Kivételt képeznek azok az adatok, amelyek megőrzésére a RIR-t jogszabály kötelezi (különösen a számviteli bizonylatok, 8 év).
6.4. Ha egy kliens hozzájárul ahhoz, hogy másik edzőhöz kerüljön át, a RIR a kliens adatait az új edző fiókjához rendeli. Ilyenkor a korábbi Edző az adatokhoz a továbbiakban nem fér hozzá.
6.5. A törlés megtörténtéről a RIR az Edző kérésére írásban nyilatkozik.
7. Ellenőrzés (audit)
7.1. Az Edző jogosult a jelen Megállapodás betartását ellenőrizni. Az ellenőrzés elsődleges módja: a RIR írásbeli megkeresésre, 30 napon belül megküldi a vonatkozó dokumentációt (biztonsági intézkedések leírása, alfeldolgozói lista, szolgáltatói tanúsítványok).
7.2. Helyszíni ellenőrzésre — ésszerű gyakorisággal, évente legfeljebb egy alkalommal, legalább 30 nappal korábbi írásbeli értesítés mellett, munkaidőben, a RIR üzletmenetének indokolatlan zavarása nélkül — akkor kerülhet sor, ha a 7.1. pont szerinti dokumentáció nem elegendő.
7.3. Az ellenőrzés költségeit az Edző viseli, kivéve, ha az ellenőrzés a RIR súlyos szerződésszegését tárja fel.
7.4. Az ellenőrzés során az Edző nem szerezhet hozzáférést más edzők vagy azok klienseinek adataihoz.
8. Felelősség
8.1. A felek felelősségére a GDPR 82. cikke és az ÁSZF 13. pontja irányadó.
8.2. Az Edző köteles a RIR-t mentesíteni minden olyan igény alól, amely abból ered, hogy az Edző megszegte a 2. pontban vállalt kötelezettségeit — különösen, ha elmulasztotta a kliens hozzájárulásának beszerzését vagy a kliens tájékoztatását.
9. Záró rendelkezések
9.1. A jelen Megállapodásra a magyar jog irányadó.
9.2. Ellentmondás esetén a jelen Megállapodás rendelkezései megelőzik az ÁSZF általános rendelkezéseit, az adatkezelési kérdésekben.
9.3. A RIR a Megállapodást a jogszabályi változásoknak megfelelően módosíthatja, a 4.4. pont szerinti értesítési rend alkalmazásával.
1. számú Függelék — Az adatkezelés leírása
Az adatkezelés tárgya: a FitCoach szolgáltatás nyújtása az Edző részére, a klienseinek kezelése céljából.
Az adatkezelés időtartama: az Edző fiókjának fennállása, valamint a 6. pont szerinti türelmi idő.
Az adatkezelés jellege és célja: tárolás, rendszerezés, megjelenítés, szerkesztés, törlés, biztonsági mentés, statisztikai és szabályalapú elemzés készítése az Edző számára, értesítések küldése.
Az érintettek kategóriái: az Edző kliensei (természetes személyek).
A személyes adatok kategóriái:
| Kategória | Konkrét adatok |
|---|---|
| Azonosító adatok | megjelenítendő név, e-mail cím, profilkép |
| Edzési profil | cél, edzettségi szint, elérhető felszerelés |
| Edzésadatok | edzéstervek, edzésnaplók, gyakorlatok, sorozatok, súlyok, ismétlések |
| Egészségügyi adatok (GDPR 9. cikk) | sérülések, fájdalom megléte / helye / 0–10 skálás mértéke, energiaszint, alvásminőség, testsúly, testkörfogatok, testzsírszázalék, haladási fotók |
| Kommunikáció | check-in megjegyzések, edzői válaszok, edzői privát jegyzetek |
| Naptár | edzésalkalmak, jegyzetek, címkék |
| Technikai adatok | utolsó aktivitás időpontja, push-feliratkozás, értesítések |
Különleges adatok kezelésének korlátai: az egészségügyi adatok kizárólag a kliens kifejezett hozzájárulása alapján kezelhetők; a hozzájárulás beszerzése az Edző feladata. Az adatok titkosítva tárolódnak, hozzáférésüket sorszintű biztonsági szabályok korlátozzák.
2. számú Függelék — Technikai és szervezési intézkedések
| Terület | Intézkedés |
|---|---|
| Titkosítás | TLS 1.2+ minden átvitelnél; nyugalmi állapotban AES-256 titkosítás az adatbázisban és a fájltárolóban |
| Hozzáférés-szabályozás | Adatbázis-szintű sorszintű biztonság (RLS): az Edző kizárólag a saját klienseinek adatait éri el; a szabályok minden lekérdezésre érvényesülnek |
| Hitelesítés | Jelszó egyirányú, sózott kivonatként tárolva; kötelező e-mail-megerősítés; lejáró munkamenet-tokenek; lejárati idővel rendelkező meghívókódok |
| Fájlvédelem | A haladási fotók nem nyilvános tárolóban; kizárólag rövid élettartamú, aláírt hivatkozással érhetők el |
| Visszatartó védelem | A fotók az edzői felületen alapértelmezés szerint vízjellel (edző neve, dátum, „RIR") jelennek meg |
| Elkülönítés | Éles és fejlesztői környezet elkülönítve; fejlesztéshez éles adat nem használható |
| Naplózás | Kiszolgálói hozzáférési és hibanaplók 30 napig |
| Mentés | Rendszeres, titkosított automatikus mentés; visszaállítási eljárás dokumentálva |
| Adatminimalizálás | Kizárólag az edzésszolgáltatáshoz szükséges adatkörök; a fotófeltöltés opcionális |
| Alvállalkozói kontroll | Kizárólag GDPR-megfelelő, adatfeldolgozói szerződéssel rendelkező szolgáltatók; elsődlegesen EU-s adattárolás |
| Incidenskezelés | Dokumentált eljárásrend; 48 órán belüli értesítés az Edző felé |
3. számú Függelék — Alfeldolgozók
| Alfeldolgozó | Feladat | Adattárolás helye |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | adatbázis, hitelesítés, fájltárolás | Stockholm, EU (eu-north-1) |
| Vercel Inc. | alkalmazás futtatása, tárhely | Stockholm, EU (arn1) |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | fizetés (kizárólag az Edző adatai) | Írország, EU |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | tranzakciós e-mail | USA (SCC) |
| OpenAI Ireland Ltd. | béta-visszajelzés (kliens egészségügyi adatot nem kap) | Írország / USA (SCC) |
| Google / Apple / Mozilla push-szolgáltatás | push-értesítés kézbesítése | USA / EU |
A mindenkori naprakész lista elérhető: [ALFELDOLGOZÓI LISTA URL]